Translate to your language

Sunday, 9 June 2019

Fejo - Theruvinte Kalakaran | Malayalam Rap full translated (english) lyrics

Fejo - Theruvinte Kalakaran | Malayalam Rap
full translated (english) lyrics

yeah
i'm gonna tell you our story
you've done a mistake, say sorry
we are making history
mixing all our pain & glory
(ha ha)

& the future of society
is 'Khuda Gawah' (all lost, god the only witness)
everything wrong & its our misfortune
but never be a slave
its mallu rapper Fejo
come sing with me

yeah
i'm that artist from the streets
got love & loyal friends
the same guy who mix Malayalam Rap & sings

from kochi, but never use drugs & 'stuff'
faithful to all relatives
some girls consider me as a
premam nadikkunna kolakaaran (acts true love)

woah
dad gifted me a garland of slippers
woah
mom gifted me heaps of love like shippers
woah
brother ain't a tripper
got resposiblities, but i'm a skipper

you got a job? yeah
so you earn something? no
& your family annual income, low

you use headsets, but you ain't listening
you see everything, but you understand nothing

woah
you can bring the change man
you can bring the change man
think next level & climb up man
i'm that artist from the streets & i will bring the change
coz i'm the change

lets go up
reach the skies
me, you, us
we are artists from the streets

lets go up
reach the skies
me, you, us
we are artists from the streets

(yeah)
your king is naked
just say it loud
point the mistakes
& don't cover it up

these leaders come & go
we the poor will always be the victims
i'm from a middle class family
& i know the pain of hunger & its victims

some people who are passionate about knowledge
don't have enough money to pursue it
& some people who have plenty money
are not passionate about education & higher studies

master graduates running everywhere
to get a good job, but fails
end ups in underemployement
& unemployment prevails

lets fight back
injustice is our enemy
lets bring all together
justice comes with unity
fear nothing, say the truth
speak for the common man, show the power of youth

boys & girls, men & women
i need you
stay positive
& light up the fire in you

politicians fail everytime
but we people won't stop
i'm that artist from the streets & i will bring the change
coz i'm the change


lets go up
reach the skies
me, you, us
we are artists from the streets

lets go up
reach the skies
me, you, us
we are artists from the streets


yeah
i'm talking the real talk man
& i'm taking you to next level
with some real rap man
i don't rap about alchohol, luxury, money & b**ches
mallu rapper Fejo
in a freaking society full of glitches


yeah
i'm a comon guy
rap is like my business, with zero profit
my external looks are not so good
but trust me, my brain is perfect

my streets are dirty
my roads are empty
these leaders comin' up holding black flags
with landlords, oh i feel pity

(ha ha)
its me
F.E.J.O
Artist from the Streets bro
stuggling, bustling, hustling
& i'm climbing

Fejo - Theruvinte Kalakaran | Malayalam Rap Song തെരുവിന്‍റെ കലാകാരന്‍ full lyrics

Fejo - Theruvinte Kalakaran | Malayalam Rap Song
തെരുവിന്‍റെ കലാകാരന്‍ | മലയാളം റാപ്പ് | ഫെജോ
full lyrics

yeah
this is our story
thettu cheyyunnavar parayum sorry
parayanullathu enteyum ninteyum kadha
samam cherkkunnu vyedha
(ha ha)

& society'ude bhavi
athu 'Khuda Gawah'
ellame shakunappizha
dasyam venda
mallu rapper Fejo
koode padeda

yeah
njan Theruvinte Kalakaran
chunk'ukalude koottukaran
Malayalam Rap mix cheythu paadum paattukaran

'stuff' adikka kochikkaran
bandhukkalude veetukaran
chila penkuttikalkku njan
'premam nadikkunna kolakaar'an

woah
achante kaiyyilu cheruppu haaram
woah
ammade kaiyyilo alakku kaaram
woah
aniyante thalayil illa andakaaram
ente chumalil undu-
veettukarude pratheeksha bhaaram

thozil undu, thozhil illa
randintem idayil naam
minimum vaarshika vethanam-
ethrayo keezhil naam

kaathillatha makkale
head set vechu irikkuvaano
kannilatha makkale
ilama pazham thinnuvaano

woah
you can bring the change man (haan)
you can bring the change man
ethippidikkan aako makkale
youthinte range
mattom kondu varum
Theruvinte Kalakaran
i'm the change
(hmm)

mele mele
manatholam uyaranam manava
njan ne naam ellam
Theruvinte Kalakaraa

mele mele
manatholam uyaranam manava
njan ne naam ellam
Theruvinte Kalakaraa


(yeah)
rajavu nagnan aanel
athu vilichu para
thettu choondi kanikkumbol
enthinanu mone mara

nethakkal maari varum
ennum pavangal aanu ira
idatharam kudumbam
ariyam vishappinte vila

padikkuvaan moham
ullavante kayyil cash illa
cash niranjavanu innu
padikkuvaan moham illa
master degree eduthavarkkum
inangum joli kittanilla
Underemployee
innu pani ozhinja neram illa

padaporuthaam
public'nte shatru aneethi
ellarum oppam undel
vaa sangham cheru ne
satyam ingane thurannu parayaan
enikku illa pedi
njan samsarikkunnathu
theruvu makkalkku vendi

yuvakkale enikku
ningale venam
oppam nilkkuvan
ninte manassil thee venam

onnilum thripthan alla
nethakkal thottu
mattom kondu varum
Theruvinte Kalakaran
i'm the change
(hmm)

mele mele
manatholam uyaranam manava
njan ne naam ellam
Theruvinte Kalakaraa

mele mele
manatholam uyaranam manava
njan ne naam ellam
Theruvinte Kalakaraa

yeah
i'm talking the real talk man
& i'm taking u to vere level
with some real rap man
i don't rap about alchohol, luxury
money & b**ches
mallu rapper Fejo
in a freaking society full of glitches

(haan)
yeah
seedha saadha bandha hai
yeh rap mera dhandha hai
shakal mera gandha hai
akal lekin woh zinda hai

sadak mein mera janta hai
chai garam nahi woh thanda hai
netaon kala janda lekar
sabko ullu banata hai
(haan)

(ha ha)
its me
F.E.JO
Theruvinte Kalakaran Bro
stuggling,  bustling, hustling
& i'm climbing